Category: 18+

Category was added automatically. Read all entries about "18+".

ogo

Раскрывая тему сисек или рега шель иврит

Я почти не говорил на иврите около 3-4 последних лет (то есть я его слышал и на нём читал, но не говорил), поэтому с удовольствием разрешаю себя поправлять.
Так вот, как-то обсуждая на работе технические детали хм... нового проекта я сказал: "шидаим гдолёт"="שדיים גדולות"="большие сиськи", и тут же был поправлен что надо говорить "шидаим гдолим"="שדיים גדולים"="большие сиськи но в мужском роде".
Ну естественно полез в бочку (бутылку ?), типа нас же ещё в ульпане учили, что все парные части тела они типа женского рода несмотря на окончание как у мужского - исключения, и потом ну как сиськи могут быть мужского рода !!!
Как контр аргумент мне было заявлено, что в единственном числе говорят "шад гадоль"="שד גדול"="большой сиська", а вот про ногу например говорят "регель арука"="רגל ארוכה"="длинная нога" - так что сиська есть исключение среди исключений.
За контр на контр аргумент я бросился к Гугелу и он не подвёл ибо на запрос "שדיים גדולות" было найдено по миру 227,000,000 результатов, когда за "שדיים גדולים" всего 147,000, то есть в 1,544 раз больше !!!

И так, предполагая что мои оппоненты были правы, мы можем сделать вывод, что люди пишущие о сиськах на 99.935% неграмотны )

А теперь признавайтесь, кто думал как я ? ;)

p.s
на всякий случай, орфография этого поста была проверена в www.translit.ru :)