Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

ogo

Семь раз отмерь ...

Наткнулся на "женский" фильм с высоким рейтингом и скачал для совместного просмотра с женой

http://www.imdb.com/title/tt0482629/

всю дорогу я ждал что где-то что-то в сюжете кроется, а иначе это просто оскорбление интеллекта зрителей, но увы...


Collapse )


ogo

Трудности перевода

Оказывается россейские переводчики не любят не только евреев как это было здесь:
http://veniamin.livejournal.com/262442.html

Но и английских королей :)



короче, смотрите фильмы на оригинальном языке :)))

п.с.
подсказка для людей знающих английский хуже чем российске преводчкик: "оффисный работник" однако ;)))

п.п.с.
ну до чего же фильм нудный, я так понял, что оскара он получил из за того, что американки кончают от британского акцента, а америкацы южных штатов скучают по монархии ;)
ogo

Desperate househusband

Desperate househusband или один день Вениамина Мордахаевича

Для поднятия понимания разговорного английского, начали смотреть сериал Desperate housewives на англиском с английскими же титрами, и иногда мне кажется что я "хай бе серет" - то есть живу в фильме :)

И так всё началось просто, я пошёл в местную аптеку...

Collapse )

п.с.
скажите, а вам не кажется, что авторы фильма очень посторались сделать самого ужасного героя первого сезона похожим на Буша ?

это только нам кажется что главное слово идущие через весь сериал это humiliation ?
ogo

Политикали нон корект или кино-говно

300, в смысле спартанцев …
Давайте простим боевых носорогов и "орков" аля "властелин колец", а также палача ксерокса Ксеркса с клешнями, даже простим великанский рост пидорестического властелина персов и его рабов.
Будут силы, я напишу, чего-нибудь в защиту персов.
Collapse )