?

Log in

No account? Create an account
Tali - Папа - рацо (ака Веня - Пух) [entries|archive|friends|userinfo]
Папа - рацо (ака Веня - Пух)

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Tali [Sep. 14th, 2013|06:17 pm]
Папа - рацо (ака Веня - Пух)

Вот дали мы ребенку имя и думали что Тали טלי это 'моя росинка' на иврите, а вот для постороннего зрителя:
Tali -> Talicia
http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Tali
Talicia -> Alicia
http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Talicia
Alicia -> Alice
http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Alicia

 

Ну в общем наша Таличка на самом деле Алиса :-)

 

п.с.
иногда я её называю 'котя' -> 'котюша' -> 'катюша',  так что она ещё и Катерина :-)

LinkReply

Comments:
[User Picture]From: ilia_ilty
2013-09-17 08:07 am (UTC)
Был такой идишистский анекдот про Копла, крестившегося и переименовавшегося в Филарета. Почему, спрашивается, именно Филарет?
Ответ:
Копл - это гОпел, гОпел - это вилка, вилка - это филка, филка - это Филарет.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: veniamin
2013-09-17 10:38 am (UTC)
Ага и Сруль после крещения Аккакий ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ychilka1986
2013-11-19 06:13 am (UTC)
повезло девочке с именем)))
(Reply) (Thread)